Die Bibliothek des Instituto Cervantes Hamburg veranstaltet im Lesesaal einen literarischen Zirkel über herausragende Werke spanischer und lateinamerikanischer Literatur. Dieser Gesprächskreis bietet Gelegenheit zum Austausch der persönlichen Eindrücke der Lektüre eines Werkes.
Das erste Treffen wird am Dienstag, den 23. Februar, um 19.00 Uhr stattfinden. Die zu behandelnde Lektüre ist das Werk Retahílas von Carmen Martín Gaite. Es erzählt von Eulalia und ihrem Neffen Germán, die auf dem Landsitz ihrer Vorfahren familiäre Erinnerungen austauschen, während sie die Großmutter in ihren letzten Momenten begleiten. Beide erfahren dabei die aufbauende Kraft des Wortes: die Vergangenheit durch die Erinnerung aufzuarbeiten macht es ihnen möglich aus ihrer Einsamkeit zu entfliehen, ihre bösen Geister heraufzubeschwören und sich als Menschen neu zu definieren.
Mehr Information über diese Veranstaltung finden Sie auf unserer Internetseite:
http://hamburgo.cervantes.es/de/bibliothek/veranstaltungen/literarischer_zirkel.htm
La Biblioteca del Instituto Cervantes de Hamburgo organiza una tertulia literaria, en nuestra sala de lectura, en torno a una destacada obra de la literatura española o latinoamericana. La tertulia Literaria es un espacio donde poder compartir las lecturas personales de una misma obra.
Nuestra primera cita del año tratará sobre la obra Retahílas de Carmen Martín Gaite, en la que Eulalia y su sobrino Germán comparten recuerdos familiares en el pazo de sus mayores, mientras acompañan a la abuela en sus últimos momentos. Ambos personajes experimentan el poder regenerador de la palabra: recuperar el pasado a través de la memoria les permite salir de su soledad, conjurar sus demonios y redefinirse como seres humanos.
Puedes encontrar más información sobre esta actividad en nuestra página web:
http://hamburgo.cervantes.es/es/biblioteca/Actividades/Tertulia.htm
Reservierung: bibham@cervantes.es